RAYMOND CARVER

Enkelt

En reva i molnen. Bergens
blå konturer.
Fälten mörkt gula.
Floden svart. Vad gör jag här,
ensam och full av samvetskval?

Förstrött stoppar jag i mig hallon
efter hallon ur skålen. Vore jag död,
tänker jag, skulle jag inte
äta dem. Så enkelt är det inte.
Så enkelt är det.
 
 

översättning: Ingemar Johansson